Repaso de vocabulario 1

Creo que ha llegado el momento de hacer un repaso del vocabulario que hemos estudiado hasta el momento.
Son palabras muy muy utilizadas, así que será muy bueno para usted repasarlas y aprenderlas bien. También estoy repitiendo las frases de ejemplo para que se familiarice con el uso de estas palabras. Y si usted ya sabe Ngäbere, al final le propongo un juego.
¡Vamos allá!

  • Ti: Yo
  • Kä: Nombre (Tiene muchos más significados)
  • Mä: Tú
  • Ño: Cómo
  • Mrö: Comida
  • Ñö: Agua
  • Ñantörö: Hola
  • Tuin, Tua: Ver
  • Nüne: Vivir
  • Ne: Esto, esta, este
  • Ye: Eso, esa, ese (Tiene más significados)
  • -te: En, lugar
  • Muko: Compañero, pareja
  • Kräke: Para
  • Ñaka: No (en esta palabra la 'k' se pronuncia K en lugar de G, "ñaca")
  • Ni: Nosotros, persona
  • Bätä: Acerca de..., sobre..., cuando está solito puede significar “y” (Tiene más significados)
  • Tä: Estar (cuando se pega al final de otra palabra se usa “ta”)
  • Biti: Después, con (indica el instrumento o medio como se hace algo)
  • Tärä: Haber (Tiene más significados)
Y a continuación las frases de ejemplo:
  • Ñantörö, ti kä Juan > Hola, yo nombre Juan > Hola, me llamo Juan
  • ¿Mä kä ño? > ¿Tu nombre cómo? > ¿Cómo te llamas?
  • Ti kä Pablo > Yo nombre Pablo > Me llamo Pablo.
  • ¿Mä tua ño, Pablo? > ¿Te ves cómo, Pablo? > ¿Cómo estás, Pablo?
  • Ti nüne yete > Yo vivir eso en > Yo vivo allí
  • Mä nüne nete > Tu vivir esto en > Tu vives aquí
  • Ñö ne > Agua esto > Este agua
  • ¿Mä muko kä ño? > ¿Tu compañero nombre cómo? > ¿Cómo se llama tu compañero(a) / pareja?
  • Ti muko kä Pablo > Yo compañero nombre Pablo > Mi compañero se llama Pablo
  • Ne mäkräke > Esto tu para > Esto es para ti
  • Ti ñaka nüne nete > Yo no vivir esto en > Yo no vivo aquí
  • Tita nete > Yo estar esto en > Yo estoy aquí
  • Ne bätä ye > > Esto y eso
  • Tibätä > Yo acerca de > Acerca de mi, sobre mi
  • Ñö tärä nete > Agua haber aquí > Aquí hay agua

¿Son muchas palabras? Bueno, son 20 palabras, pero como ya las habíamos estudiado, espero que esta lección no le resulte muy difícil.

Por cierto, dije que al final había un juego para los lectores que ya saben Ngäbere, y es el siguiente: ¿Es usted capaz de hacer más frases usando solamente las 20 palabras de esta lección? Sí, solamente usando estas 20 palabras, no haga trampa. Si usted cree que puede, me gustaría mucho que escribiera algunas acá abajo en los comentarios. ¡Brän!

No hay comentarios:

Publicar un comentario